viernes, 24 de junio de 2011

Fidelio con Jonas Kaufmann-Les Arts (Valencia)

Cuando empecé con este blog hace unos meses, me autoimpuse la norma de reducir al mínimo mis impresiones personales. O lo que es lo mismo, no escribir crónicas. Pero como las normas están para romperlas...pues a la segunda función que veo desde entonces, ya estoy escribiendo. Pero es que esta no ha sido una función cualquiera, o al menos no lo ha sido para mí. Mi primer Fidelio en el teatro, con Jonas Kaufmann, por primera vez cantando opera en España , a una hora de mi casa...no es algo que ocurra cada día.

Copyright: Les Arts

A mi no me ha entusiasmado nunca el Fidelio. No es que no haya apreciado cosas buenas en el , pero por alguna razón siempre se me ha hecho muy pesado. Basta decir que cuando he puesto una grabación me he saltado el primer acto y he ido directamente al segundo, donde pensaba (y sigo pensando) esta "el meollo" de la cuestión. Así que, con pensamientos de "si no tengo ganas del primer acto...llego tarde" me fui a Valencia.
Afortunadamente, decidí llegar a su hora y aunque sigo pensando que la obra tiene momentos (en el primer acto) que se cortaban y no pasaba nada, los cantantes, Zubin Mehta , la orquesta y el coro consiguieron meterme de lleno en la historia y en la función.

Yo no sé si todo el mundo (y con todo el mundo me refiero no sólo al público, sino también a la dirección del teatro y a los políticos que subvencionan pero sólo aparecen para la foto) es capaz de darse cuenta del enorme lujo que representa tener esta orquesta y este coro en Valencia. Tampoco tengo claro que se aproveche lo suficiente, como atracción para traer a otros artistas....a todo el mundo le gusta trabajar con gente de este nivel. Lo único que  sí  tengo claro es que no parece que se les cuida lo suficiente, no como para pagar la gozada que es oírles tocar 3 oberturas, la del primer acto, la del segundo y la Leonore III justo antes de la última escena, ofreciendo casi (o sin casi) un concierto sinfónico extraordinario, con tanta vida y tanta fuerza y tanto volumen como yo creo que nunca oí antes en esas oberturas. (También es verdad que nunca estuve en la segunda fila delante de ese foso gigantesco de Valencia, jejeje).  Y el coro de los prisioneros....lo dicho, de autentico lujo.  Hay que cuidar mucho a toda esta gente, de verdad.

Me gustó el Jaquino de Karl-Michael Ebner. En los diálogos hablados demostró tener cierto dominio de las tablas,  sabe decir el texto, hacerse oir con claridad y además canta muy requetebien.
A Sandra Trattnigg , que cantaba Marzelline, también se la oía bastante bien en los diálogos y su voz me gustó  , es una cantante muy joven asi que tiempo tiene para mejorar la actuación, que durante su aria no parecía tener muy claro a donde ir y que hacer con sus manos....claro que en ese aspecto la producción no da mucho de sí.

Probablemente por mi posición en la sala a Yevgueni Nikitin (Don Pizarro) me costaba oírle muchas veces. Es fácil que una orquesta grande y con el volumen que imprimía el maestro Mehta tape a un bajo, pero esta vez me dio un poco de pena, porque cuando le oí me gusto su voz y me hubiera gustado oírle mas. Sin embargo , en los diálogos hablados se le oía estupendamente igual que a Stephen Milling y me permitió disfrutar de su diálogo en el primer acto, cosa que raramente me ha pasado oyendo grabaciones.
Y hablando de Milling, es la primera vez que le oía cantar y ya le añadí a mi (larga, muy larga) lista de "voces oscuras" favoritas. Y es que a una voz aterciopelada, suave y que sabe darle a las palabras (tanto habladas como cantadas !) la intención adecuada ..yo dificilmente me resisto. Creo que se le daría bien el Lieder....

Robert Lloyd, sigue siendo alguien que cuando sale al escenario no pasa desapercibido. Tiene la presencia escénica que (salvo excepciones) sólo los cantantes con mucha experiencia tienen y lo que canta, lo sigue cantando muy bien.  Espero que siga así muchos años mas ;)

Vi a Jennifer Wilson por primera vez hace como 3 años en un Siegfried y no me gustó...nada de nada. Me pareció chillona, con un volumen increíble pero con capacidad cero para nada que no fuera tirar agudos a mogollón y sin que me pareciera que tenía muy en cuenta al pobre hombre que hacia el dúo con ella. (Digo pobre hombre, porque para el momento que ella sale en la función, el Siegfried ya daba un poquito pena).  Tengo que decir que mi opinión ha cambiado radicalmente después de este Fidelio.
Creo que controla muchisimo mejor el enorme volumen de sus agudos, que cuida mucho mas los dúos y ensembles, que es mucho mas variada en su canto y sin ser un prodigio de la interpretación y que en los diálogos cuesta mucho oírla, a mi me ha gustado mucho y me alegro de poder decirlo !

Y Jonas Kaufmann. La gente que me conoce personalmente, y la que no, lo puede deducir por lo que escribo, sabe que no me impresionan ni los agudos, ni los vozarrones, ni los cantantes que tienen voces hermosas pero monocromas, que cantan muy bonito pero siempre parece el mismo personaje. Y que , por el contrario, aprecio la delicadeza, el detalle en cada palabra que hace que cobren significado incluso cuando no entiendes el idioma, la variación, en definitiva, el utilizar la voz para comunicar el mensaje de la música, no para lucir el instrumento. Y todas esas cosas, están en el Florestán de Jonas Kaufmann.
Y el pianissimo....ese piano suspendido en el aire que apenas es el suspiro de un moribundo y se oye en cada rincón de la sala cuando comienza la palabra Gott...y termina como un trueno de rabia y desesperación...sólo un artista de su talento puede infundir tanto significado y tanta belleza a una sola nota. Pero obviamente el aria no termina ahí, y el resto es una de las arias mas complicadas del repertorio tenoril  y  en su voz parece que es algo fácil, la pena, la nostalgia , el dolor , las alucinaciones.... todo ello con una partitura endiablada, que Mehta, como siempre un poco tirando al tempo lento, consiguió que tampoco fuera excesivamente lenta.
Una vez instalada en mi cielo particular (ese al que me sube Jonas cada vez que le oigo en un teatro), todo lo demás ya no podía hacer otra cosa que ir a mejor. El trio "Euch werde Lohn in besseren Welten" y el "O namenlose Freude" son mis escenas favoritas del Fidelio, aunque por lo que escribí parece que sea el aria de Florestan, pero no tanto, eso solo me pasa con él ;) . Y en ambos, Jonas estuvo esplendido( como siempre) y muy muy entregado, lo cual es de agradecer porque a veces cuando se llega a un teatro para solo una función, con un equipo que ya llevan trabajando juntos un tiempo, no es fácil, pero ahí también se nota la categoría profesional y yo no creo que hubiera una sola persona que pudiera decir que era la primera vez que cantaba esa función de no haberlo sabido. Hasta me atrevería a decir que con Jennifer Wilson empastaba mejor y tenía algo mas de química que con algunas sopranos con las que he oído grabaciones y con las que había ensayado mucho mas tiempo.
Y el final, uno de los mejores que le he oído, donde su voz se alzaba por encima de todo, lo cual, probablemente por cansancio,  no siempre sucede ;) Y es que como dije antes, este montaje es muy estatico y no exige nada físicamente, no hay que cantar el aria mientras se sube un laberinto y el dúo mientras se viste uno. (Es que me quedo con muchas ganas de ver la producción de Bieito en Munich !).
Nunca pensé que me costaría dormir por la noche porque en mi cabeza seguía oyendo..."O namen namenlose Freudeeeee"ni que he salido de un Fidelio mas contenta que unas castañuelas, a pesar de la inoportuna cena de Frau Helga ....pero eso, es otra historia.

sábado, 18 de junio de 2011

Teatro de la Maestranza (Sevilla) : Temporada 2011-2012

El Teatro de la Maestranza ha publicado un avance de su temporada (que a falta de algunos detalles, es bastante completo).

 

  • 29 Septiembre, 1,3, 5 Octubre : Le Nozze di Figaro, con la dirección de escena de José Luis Castro y la musical de Pedro Halffter. Entre los interpretes : Roberto Tagliavini, Olga Peretyatko, Paul Amin Edelman, Yolanda Auyanet, Carlos Chausson.....
  • 11,14,17, 20 Noviembre : La Valkiria, producción de La Fura dels Baus para Les Arts/Maggio Florentino, con la dirección musical de Pedro Halffter. Entre los interpretes : Jose Ferrero, Petra Lang, Michael Volle, Evelyn Herlitzius, Iris Vermillion...
  • 7 al 11 de Febrero, Luisa Fernanda, producción del Teatro de la Zarzuela dirigida por Luis Olmos con la dirección musical de Cristóbal Soler.  Entre los cantantes : José Manuel Zapata, Alex Vicens, Amparo Navarro, Ana Ibarra, Yolanda Auyanet, Juan Jesús Rodríguez.....
  • 17, 20, 23, 27 y 30 Marzo : Lucia di Lammemoor, producción de la Opera de Varsovia dirigida por Michal Znaniecki con la dirección musical de Will Humburg. Interpretes principales : Mariola Cantarero, Stephen Costello, Juan Jesus Rodriguez y Simón Orfila.
  • 20 Abril : Il Trionfo del Tempo e del Disinganno , en versión concierto con la Orquesta Barroca de Sevilla dirigida por Enrico Onofri.
  •  Madama Butterfly, producción del Teatro Real de Madrid dirigida por Mario Gas con la dirección musical de Pedro Halffter. Hay 2 repartos :  los días 5 , 8, 11 y 14 de Junio Svetla Vassileva , Héctor Sandoval y Angel Ódena. Los dias 6, 9, 12 y 15 cantaran Amarilli Nizza, Javier Palacios y Luis Cansino. Marina Rodríguez-Cusí, Mikeldi Atxalandabaso y Fernando Latorre cantaran en todas las funciones.
  • 28 de Junio , Cristóbal Colón en versión concierto, dirigido por Santiago Serrate con Yolanda Auyanet, Cristina Faus y David Alegret como interpretes principales.
Habrá tambien dos funciones navideñas de Hansel y Gretel , y unas funciones para escolares de la Cenerentola con una adaptación de la producción de Les Comediants para el Liceu de Barcelona.

Dos recitales : Thomas Hampson (con un programa dedicado a Mahler) el 13 de Noviembre  y Barbara Hendricks el 11 de Marzo.

Y además Ballet, Conciertos....y dos recitales de Flamenco que no me resisto a mencionar aquí...Miguel Poveda el 10 de Diciembre y Estrella Morente el 21 de Enero. No soy aficionada al Flamenco pero siempre puedo hacer alguna excepción.....

Para mas información ( que supongo será publicada pronto) : http://www.teatrodelamaestranza.es/

martes, 14 de junio de 2011

Opéra de Marseille: Temporada 2011-2012

Antes de escribir sobre las novedades para la próxima temporada, recordar a los que tengais Mezzo TV que el Viernes 17a las 20h transmiten Le Cid de Massenet con Roberto Alagna desde la opera de Marsella. Supuestamente también se iba a emitir en directo por France Musique (radio) pero en el momento de escribir esto no esta anunciado.



Y por lo que respecta a la nueva temporada, 7 operas, recitales de Olga Borodina y Maria Bayo, ademas de conciertos sinfónicos y de camara.

 Las operas :
  • Romeo et Juliette , coproducción Opera de Marsella, Opera de Laussane, Opera de Wallonia con la  puesta en escena de Arnaud Bernard , la dirección musical de Luciano Acocella y como protagonistas principales Patricia Ciofi (Juliette) y Teodor Ilincai (Romeo).
  • Roberto Devereux en versión concierto, dirigida por Alain Gingal. El reparto lo componen Mariella Devia (Elisabetta), Stefano Secco (Roberto), Béatrice Uria-Monzon (Sara) y Fabio Maria Capitanucci (Duc de Nottingham).
  • La Bohème, producción de Opera Montecarlo, Opera Saint-Etienne y Opera de Wallonie con la dirección de Jean Louis Pichon y Mark Shanahan en el podio. Los protagonistas : Ricardo Bernal (Rodolfo), Nathalie Manfrino (Mimi), Gabriele Philiponet (Musetta), Marc Barrard (Marcello) , Nicolas Courjal (Colline)..
  • La Chartreuse de Parme, nueva producción con la puesta en escena de Renée Auphan y la dirección musical de Lawrence Foster. Entre los protagonistas Nathalie Manfrino, Sebastien Guéze, Nicolas Cavallier, Jean-Phillipe Lafont...
  • Le Comte Ory, producción de Angers Nantes Opera, dirigida por Frédéric Bélier-García con la dirección musical de Roberto Rizzi Brignoli. Protagonistas principales : Marc Laho (Le Comte Ory), Annick Massis (Comtesse Adele) y Stéphanie D'Oustrac (Isolier).
  • Il Trovatore , con la regia de Charles Roubaud y la dirección musical de Tamás Pal. El reparto principal lo componen Adina Aaron (Leonora), Giuseppe Gipali (Manrico), Elena Manistina (Azucena) y Carlos Almaguer (Conte di Luna),
  • Die Zauberflöte , producción de la opera de Montpellier con la puesta en escena de Jean-Paul Scarpitta y la dirección musical de Kenneth Montgomery. En los roles principales : Sébastien Droy (Tamino), Sandrine Piau (Pamina), Henk Neven (Papageno), Burcu Uyar (Reina de la Noche) y Wotjek Smilek (Sarastro).
Para el resto de informaciones :

http://opera.marseille.fr/opera-saison-prochaine

jueves, 9 de junio de 2011

ABAO-OLBE (Bilbao) : Temporada 2011-2012

Ayer se presentó la nueva temporada de la ABAO (Asociación Bilbaína de Amigos de la Opera), compuesta por 7 títulos mas dos conciertos (uno sinfónico y otro vocal).  La verdad es que para los tiempos que corren esta bien la programación, no se puede pedir mucho mas. La particularidad de ABAO es que al no disponer de un teatro propio (las representaciones se realizan en el Palacio Euskalduna) tampoco tienen una orquesta propia, así que en cada título hay una orquesta diferente con un director diferente. Lo que sí hay es un coro, el Coro de Opera de Bilbao.



  • 24, 27, 30 Septiembre y 3 Octubre : Simon Boccanegra, con la producción del Teatro Regio di Parma que dirige Hugo de Ana y la Euskadiko Orkestra Sinfonikoa dirigida por Donato Renzetti.Entre los cantantes : George Gagnidze (Simon) , Ainhoa Arteta (Amelia), Stefano Secco (Adorno), Orlin Anastassov (Fiesco),,,
  • 22, 26 , 30 Octubre y 3 Noviembre : Tristan und Isolde , en una producción de la Opera de Roma dirigida por Pierluigi Pier'Alli  y la Bilbao Orkestra Sinfonikoa dirigida por Miguel Angel Gómez  Martinez . Los protagonistas principales : Torsten Kerl (Tristan), Jennifer Wilson (Isolde), Vitalij Kowaljow (König Marke), Elena Zhidkova (Brangäne) y Alan Held (Kurwenal).
  • 19, 22, 25, 28 Noviembre : Romeo et Juliette , coproducción de la opera de Lausanne, opera royal Wallonie-Liége y Opera de Marsella, dirigida por Arnaud Bernard que contará con la Orquesta Sinfonica de Navarra  dirigida por Josep Caballé-Domenech . Los amantes correrán a cargo de Josep Bros y Patricia Ciofi.
  • 21 , 24, 27, 30 de Enero : Luisa Miller, coproducción de los teatros Regio de Parma, Regio di Torino y Comunale de Módena con Denis Krief como director de escena. La Orquesta será la Sinfonica de Szeged dirigida por Ricardo Frizza y el reparto estará formado por Fiorenza Cedolins (Luisa), Fabio Sartori (Rodolfo), Veronica Simeone (Federica), Riccardo Zanellato (Walter), Juan Jesus Rodriguez (Miller) y Felipe Bou (Wurm).
  • 18, 21, 24, 25, 27 Febrero : L'Elisir d'Amore, producción del Gran Teatre del Liceu con la dirección de Mario Gas . Jose Miguel Perez Sierra estará al frente de la Euskadiko Orkestra Sinfonikoa. Los cantantes : Celso Albelo (Nemorino), Mariola Cantarero (Adina) , Bruno de Simone (Dulcamara), Luca Salsi (Belcore) e Itziar de Unda (Gianneta). En la función del día 25 , Nemorino y Adina serán , respectivamente, Mikeldi Atxalandabaso y Rocio Ignacio.
  • 21, 24, 27, 30 Abril : Die Tote Stadt, producción de la Wiener Staatsoper y Salzburg Festpiele con Willy Decker como director de escena y Stefan Anton Reck dirigiendo la Bilbao Orkestra Sinfonikoa.  En los roles principales : Robert Dean Smith (Paul), Emily Magee (Marie/Marietta) y Tommi Hakala (Frank/Fritz).
  • 19, 22, 25, 26 y 28 Mayo : Nabucco, producción del Teatro Regio di Parma con la dirección escenica de Daniele Abbado. La orquesta será la del Regio di Parma con Massimo Zanetti al frente.  El reparto lo componen Leo Nucci (Nabucco), Maria Guleghina (Abigaille), Alejandro Roy (Ismaele), Carlo Colombara (Zaccaria), Rossana Rinaldi (Fenena) y Ana Otxoa (Anna). Para la función del 26, diferente reparto : Christopher Robertson (Nabucco), Lucrezia Garcia (Abigaille), Rafael Dávila (Ismaele)  e Ievgen Orlov (Zaccaria).
Los conciertos serán el 25 de Marzo (Orquesta Nacional de Francia dirigida por Daniele Gatti) la novena de Mahler y el 2 de Junio, Martina Serafin y Marco Berti ofreceran un concierto bajo el titulo "Puccini y el verismo italiano".

    Staatsoper Stuttgart : Temporada 2011-2012

    La opera de Stuttgart podría decirse que es "el hogar" en Alemania de Calixto Bieito. También es uno de los centros neurálgicos de aquello que se conoce como "Regietheater" y que echa "para atrás" a mucha gente. Pero lo cierto es que muchos , muchos querríamos tener una temporada tan variada en nuestra casa, incluso aunque discutiéramos mucho algunas producciones y los cantantes sean, en su mayoría, jóvenes de nombre aun desconocido.



    Aquí pongo la lista completa de funciones ,con algunos detalles. La opera de Stuttgart funciona con un ensemble de cantantes y que lógicamente, se repiten en muchas de las funciones.
    • La Traviata : Andrés Orozco-Estrada en el podio en una producción de Ruth Berghaus.
    • Der Fliegende Holländer : Producción de Calixto Bieito con Simon Hewett como director.
    • Alcina : Producción de Jossie Wieler y Sergio Morabito con la dirección musical de Sébastien Rouland. 
    • La Damnation de Faust : Nueva producción de Andrea Moses con Kwamé Ryan en el podio. El rol de Faust se lo repartiran Pavel Cernoch y Jean-Noël Briend, Marguerite será Maria Riccarda Wesseling y Mephistopheles, Robert Hayward.
    • Der Freischütz : Producción de Achim Freyer con dirección musical que se reparten  Timo Handschuh y Willem Wentzel.
    • Orphée et Euridice : Producción de Christian Spuck con la dirección musical de Nicholas Kok. Orfeo se lo reparten  Luciano Botelho y Stanley Jackson, harán lo propio con Euridice Rebecca von Lipinski y Catriona Smith y Amor será Yuko Kakuta.
    • Norma : Producción de Jossie Wieler y Sergio Morabito con Ivan Anguélov en el podio. Norma será Catherine Naglestad, Adalgisa la cantará Marina Prudenskaja, Pollione será el tenor mexicano Rafael Rojas y Oroveso se lo repartiran Attila Jun y Roland Bracht.
    • Le Nozze di Figaro : Producción de Nigel Lowery.
    • Il Triomfo del Tempo e del Disinganno , producción de Calixto Bieito (que por cierto, se estrena estos dias, en Junio 2011), dirigida por Sébastien Rouland.
    • La Sonnambula : Nueva producción de Jossie Wieler y Sergio Morabito, con la dirección musical de Gabriele Ferro. En los roles principales, Luciano Botelho (Elvino) y Ana Durlovski (Amina).
    • Die Glückliche Hand (Schönberg)/Schicksal (Janacek) : Nueva producción de Jossie Wieler y Sergio Morabito con la dirección músical de Sylvain Cambreling.
    • Luisa Miller : Producción de Markus Dietz y dirección de Giuliano Carella. Los protagonistas : Alexia Voulgaridou (Luisa), Tito You (Miller), Dmytro Popov (Rodolfo) y Carlo Colombara (Conte di Walter).
    • La Juive : Regia de Jossie Wieler y Sergio Morabito y dirección musical de Sébastien Rouland.
    • Dialogues des Carmelites : Producción de Thomas Bischoff  con Marc Soustrot en el podio.
    • Wozzeck : Nueva producción de Andrea Moses con la dirección musical de Michael Schonwandt. Entre los cantantes , Claudio Otelli (Wozzeck), Christiane Iven (Marie), Daniel Brenna (Tambourmajor).
    • Elektra : coproducción con la opera de Copenhague a cargo de Peter Konwitschny y la dirección musical de Ulf Schirmer.
    • Die Fledermaus : Regia de Phillip Stölzl con Thomas Rösner en el podium.
    • Katja Kabanova : Producción de Jossie Wieler y Sergio Morabito y dirección de Robert Reimer.
    • Platée : Nueva producción de Calixto Bieito con la dirección músical de Christian Curnin, con Thomas Walker en el rol que da titulo a la opera.
    • Don Giovanni : Nueva producción de Andrea Moses con la dirección de Antony Hermus. Sólo una representación esta temporada que sirve para cerrarla.
    Para información completa de fechas, repartos, conciertos, ballet y otras actividades del teatro :

    http://www.staatstheater.stuttgart.de/oper/spielplan_2011-12/operstuttgart_spielzeitbuch-2011-12.pdf

    Para comprar entradas (excepto las de Septiembre y Octubre que ya estan a la venta, se compran un mes antes de la función) :

    http://www.staatstheater.stuttgart.de/oper/spielplan_2011-12/

    Por cierto, acabo de darme cuenta que no hay Puccini.....hmmmm !!!!